国際交流を通して相互理解と親交を深め、地域社会への福祉に貢献する為、年4～5回の定例会が催されます。（会員のみの例会、アートショー、カルチャーイベント、チャリティを目的としたバザーやラッフル＆ビンゴなど）また少人数のグループ活動、ＳＩＮＧ（スモールインタ―レストグループ）では 会員間の親睦を高める為の様々な企画があります。
So as to promote further international understanding, and friendship, and contribute to local charities, JAWK holds four to five annual events: Members only General Meeting, Art Show, Cultural Exchange, Charity Bring & Buy, Raffle & Bingo. SING (Small Interest Group) activities are planned for members to enjoy.
ファイナル ランチョン＆ビンゴ大会 2024年5月31日 ポートピアホテル
Final Luncheon & BINGO May 31, 2024 Kobe Portopia Hotel
懐かしいお顔が揃い、楽しいおしゃべりの時間になりました。
多くの賞品に会場が華やぎました。
Familiar faces gathered and it was a fun time chatting.The venue was lively with many prizes.
秋の昼食会 2023年11月24日 ポートピアホテル
Fall Luncheon November 24, 2023 PORTPIA HOTEL
会員だけの例会を開催しました。懐かしいお話をお一人お一人にご披露いただきました。
We held a regular meeting for members only. Each member shared a nostalgic story.
チャリティ・ラッフル＆ビンゴ 2023年6月29日 ポートピアホテル
Charity Raffle & BINGO June 29, 2023 Kobe Portopia Hotel
以前のようにたくさんの会員とゲストにお越しいただいて盛大に例会を行うことができました。
As before, we were able to hold a successful event, thanks to many members and guests in attendance.
奨学生面接 2023年2月21日
Scholarship interview February 21, 2023
奨学生面接を行いました。6名の方と面接をし、今年度は2名の女学生に奨学金を授与することになりました。
Of the 6 students invited to sit , we chose two present schlorship of 2022〜2023.
SING 「チンパンジーのお話」演者 Kristin Harvercamp氏 2023年2月3日 ホテルヒューイット甲子園
SING "Observation of Chimpanzees", Presenter Kristin Harvercamp, February 3, 2023 Hotel HEWITT KOSHIEN
演者Kristin Harvercamp氏の講演をSINGとして参加し、聴きに行きました。
Members attended a lecture of Kristen Havercamp as a SING event.
SING コーラス
SING CHORUS
月1回、ハーモニーと歓談を楽しんでいます。
We have been enjoying harmony and a pleasant talk once a month.
